UPDATE:  Per County Clerk Mandi Park, the early voting location at the Jake Lopez building will be open today, Nov. 3, as scheduled from 12p-8p. No restroom facilities will be available.

All non-essential County offices will be closed today, Nov. 3, 2022 due to the water shutdown. County offices will reopen to normal business hours once water service is restored. The City of Portales crews are working to repair the water leak and the County is on stand-by to support them in any way possible.